Je bent uitgenodigd op het verjaardagsfeestje van je Nederlandse buurman, Daan.

Jij: “Hoi Daan, hartelijk gefeliciteerd met je verjaardag!”

Daan: “Dank je wel! Kom binnen. Leuk dat je er bent.”

(Je loopt de woonkamer in en ziet iedereen in een grote kring op stoelen zitten)

Jij: (Tegen de vrouw van Daan) “Gefeliciteerd met de verjaardag van Daan!”

Vrouw van Daan: “Dank je wel. Wil je een kopje koffie of thee met een stukje taart?”

Jij: “Lekker, doe maar koffie. Mag ik er ook een glas water bij?”

Vrouw van Daan: “Natuurlijk, ga lekker zitten in de kring!”