Chapter V
Bezittelijke Voornaamwoorden (The Possessive Pronouns)
A deep dive into the object pronouns.
While English uses “me” for both “he saw me” and “he gave it to me,” Dutch does the same. However, just like the subject pronouns, Dutch has full and reduced forms
| English | Dutch (Standard) | Dutch (Colloquial/Spoken) | Example (EN / NL) |
|---|---|---|---|
| My | Mijn | M’n | My dog / Mijn hond |
| Your (singular) | Jouw / Uw (formal) | Je | Your book / Jouw boek |
| His | Zijn | Z’n | His house / Zijn huis |
| Her | Haar | D’r | Her car / Haar auto |
| Its | Zijn | Z’n | Its food / Zijn voer |
| Our | Ons | - | Onze—Our house / Ons huis |
| Your (plural) | Jullie | - | Your cat / Jullie kat |
| Their | Hun | — | Their bikes / Hun fietsen |
💡 Usage Tip:
The “Our” Trap (Ons vs. Onze): In Dutch, “our” changes based on the noun. Use ons for het-woorden (e.g., ons huis) and onze for de-woorden and plurals (e.g., onze hond, onze boeken).
💡 Usage Tip:
In daily life, Dutch speakers rarely say mijn, jouw, or zijn. They shorten them to m’n, je, and z’n. So, “Dit is m’n fiets” sounds much more natural than “Dit is mijn fiets.”
2.5 Oefening (Exercise)
Vul het juiste object-voornaamwoord in:
- Gaby heeft ________ (us) uitgenodigd voor haar feestje.
- Ik kan ________ (them - casual) niet vinden. Waar zijn mijn sleutels?
- Sjoerd luistert nooit naar ________ (you - informal).
- Wij hebben ________ (her) gisteren nog in de supermarkt gezien.
- De leraar legt het grammatica-onderwerp aan ________ (you - plural) uit.
- Als je hulp nodig hebt, kun je ________ (me) altijd bellen.
- Ik zal ________ (him) morgen de documenten sturen.
- Dit is een belangrijk formulier, kunt u ________ (it) invullen?